Hoewel we het instellen van de regionale adviesraden op zich beschouwen als een klein stapje in de goede richting, houden we vast aan ons standpunt dat het Verenigd Koninkrijk zich uit het GVB terug dient te trekken en het beheer weer op lokaal en nationaal niveau moet regelen, aangezien dat feitelijk de enige manier is om de toekomst van de visserijsector en de visbestanden in het Koninkrijk te garanderen.
Und obwohl wir die Schaffung von regionalen Beiräten als einen winzigen Schritt in die richtige Richtung ansehen, halten wir entschieden an unserer Meinung fest, dass der Rückzug des Vereinigten Königreichs aus der GFP und die Rückverweisung der Bewirtschaftung unter lokale und nationale Kontrolle der einzig reale Weg zur Sicherung der Zukunft des britischen Fischereisektors und seiner Fischbestände bleibt.
