Traduction de «gérard debruyne » (Néerlandais → Allemand) :

- de Burgerlijke Medaille 1 klasse toegekend aan de heren Paul Balcaen, Ruddy Coolen, Gérard Debruyne en Marcel Renard en aan Mevr. Françoise Benoît, Michèle Bonne, Danielle Bragard en Monique Coppens;
- Herrn Paul Balcaen, Herrn Ruddy Coolen, Herrn Gérard Debruyne, Herrn Marcel Renard, Frau Françoise Benoît, Frau Michèle Bonne, Frau Danielle Bragard und Frau Monique Coppens die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse gewährt;

- de burgerlijke medaille 1e klasse aan Mevrn. Marguerite Coric, Monique Jérome, Liliane Mathieu, Marie-Anna Movric, Maddalena Pieropan, Solange Saveur en Danielle Xhervelle en de heren Gérard Debruyne en Jean-François Santilman;
- Frau Marguerite Coric, Frau Monique Jérome, Frau Liliane Mathieu, Frau Marie-Anna Movric, Frau Maddalena Pieropan, Frau Solange Sauveur, Frau Danielle Xhervelle, Herrn Gérard Debruyne und Herrn Jean-François Santilman die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse gewährt;