Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Goederen inschatten die in beslag kunnen worden genomen
Haalbaarheidsstudie
Haalbaarheidsvoorstudie
In beslag genomen
Redenen van de genomen beslissing
Toepasbaarheidsonderzoek
Uitvoerbaarheidsonderzoek
Uitvoerbaarheidsstudie
Verduistering van in beslag genomen goederen
Voorbereidende haalbaarheidsstudie
Voorstudie

Vertaling van "haalbaarheidsstudies genomen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE


stappen beoordelen die moeten worden genomen om aan de vereisten van artistiek werk te voldoen | stappen evalueren die moeten worden genomen om aan de vereisten van artistiek werk te voldoen

Schritte zur Erfüllung der Anforderungen eines künstlerischen Werkes unternehmen




haalbaarheidsstudie | toepasbaarheidsonderzoek | Uitvoerbaarheidsonderzoek | uitvoerbaarheidsstudie | voorstudie

Durchführbarkeitsanalyse | Durchführbarkeitsstudie | Machbarkeitsanalyse | Machbarkeitsstudie | Projektstudie


haalbaarheidsvoorstudie | voorbereidende haalbaarheidsstudie

Durchführbarkeitsvorstudie | Prefeasiblity Studie






verduistering van in beslag genomen goederen

Unterschlagung beschlagnahmter Gegenstände


goederen inschatten die in beslag kunnen worden genomen

pfändbare Güter bewerten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3° een uiteenzetting van de wijze waarop de conclusies van de haalbaarheidsstudie in overweging genomen werden en, als ze niet gevolgd worden, de technische of sociaal-economische rechtvaardiging van dat besluit;

3° eine Zusammenfassung der Art und Weise, wie die Schlussfolgerungen der Machbarkeitsstudie berücksichtigt worden sind, und im Falle der Nichtberücksichtigung derselben, die technische bzw. sozialwirtschaftliche Begründung dieser Entscheidung,


2° een uiteenzetting van de wijze waarop de conclusies van de haalbaarheidsstudie in overweging genomen werden en, als ze niet gevolgd worden, de technische of sociaal-economische rechtvaardiging van dat besluit;

2° eine Zusammenfassung der Art und Weise, wie die Schlussfolgerungen der Machbarkeitsstudie berücksichtigt worden sind, und im Falle der Nichtberücksichtigung derselben, die technische bzw. sozialwirtschaftliche Begründung dieser Entscheidung,


De Commissie heeft het ook op zich genomen om een haalbaarheidsstudie op te zetten om een beoordeling te maken van de ruimte die er is om de coördinatie en samenwerking van verschillende kustwachtfuncties te vergroten, alsmede van de huidige stand van zaken met betrekking tot de ontwikkeling van de gemeenschappelijke gegevensuitwisselingstructuur.

Die Kommission ist gegenwärtig auch mit der Erstellung einer Durchführbarkeitsstudie befasst, in der zum einen evaluiert wird, in welchem Ausmaß die Koordination und Zusammenarbeit der verschiedenen Einrichtungen der Küstenwache verstärkt werden sollte, und zum anderen die derzeitige Entwicklung des Informationsraums für den maritimen Bereich beurteilt wird.


1. Beschrijf de studie van de alternatieven voor het project die in overweging zijn genomen (met inbegrip van de details van de haalbaarheidsstudies en de analyse van de 'niets-doen-optie' die is uitgevoerd).

1. Beschreiben Sie die Untersuchung der Alternativen zu dem Projekt, die in Betracht gezogen wurden (unter Miteinschliessung der Einzelheiten von Durchführbarkeitsstudien und der Analysen der Optionen « keine Aktion », die durchgeführt worden sind).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. De uitvoering van de naar aanleiding van de resultaten van de haalbaarheidsstudies genomen maatregelen moet het mogelijk maken dat uiterlijk in het eerste kwartaal van 2011 gegevens worden overgedragen.

(4) Die Durchführung der aufgrund der Ergebnisse der Durchführbarkeitsstudien getroffenen Maßnahmen sollte eine Übermittlung von Daten spätestens zum ersten Quartal 2011 ermöglichen.


3. De naar aanleiding van de resultaten van de haalbaarheidsstudies genomen maatregelen moeten stroken met het beginsel van kosteneffectiviteit als omschreven in artikel 10 van Verordening (EG) nr. 322/97, met inbegrip van een zo groot mogelijke beperking van de last voor de respondenten; daarbij moet rekening worden gehouden met aanloopproblemen bij de uitvoering.

(3) Die aufgrund der Ergebnisse der Durchführbarkeitsstudien getroffenen Maßnahmen berücksichtigen den Grundsatz der Kostenwirksamkeit, der in Artikel 10 der Verordnung (EG) Nr. 322/97 definiert wird und eine möglichst geringe Belastung der Auskunftgebenden beinhaltet, sowie anfängliche Durchführungsschwierig­keiten.


3. De naar aanleiding van de resultaten van de haalbaarheidsstudies genomen maatregelen moeten stroken met het beginsel van kosteneffectiviteit als omschreven in artikel 10 van Verordening (EG) nr. 322/97, met inbegrip van een zo groot mogelijke beperking van de last voor de respondenten.

(3) Die aufgrund der Ergebnisse der Durchführbarkeitsstudien getroffenen Maßnahmen berücksichtigen den Grundsatz der Kostenwirksamkeit, der in Artikel 10 der Verordnung (EG) Nr. 322/97 definiert wird und eine möglichst geringe Belastung der Auskunftgebenden beinhaltet,


Indien noodzakelijk en passend worden de haalbaarheidsstudies van artikel 8 in aanmerking genomen.

Falls erforderlich und angebracht, werden die Durchführbarkeitsstudien gemäß Artikel 8 berücksichtigt.


Op grond van haar haalbaarheidsstudie[9] is de Commissie van mening dat de volgende vier kwesties in de vervolgdiscussie centraal staan: de instantie of organisatie die voor het klimaateffect van de luchtvaart verantwoordelijk zal worden gehouden , de mate waarin het totale klimaateffect in aanmerking wordt genomen , het soort vluchten dat onder het systeem komt te vallen , en de methode die zal worden gehanteerd voor de berekening en toebedeling van de algehele emissiebeperking voor de sector.

Basierend auf ihrer Machbarkeitsstudie[9] ist die Kommission der Meinung, dass die folgenden vier Fragen im Mittelpunkt einer weiteren Debatte stehen sollten: welcher Stelle wird die Verantwortung für die Klimaauswirkungen des Luftverkehrs zugewiesen , inwieweit werden die gesamten Klimaauswirkungen einbezogen , welche Arten von Flügen werden einbezogen , und welches Konzept wird für die Berechnung und Zuweisung der für den Sektor insgesamt geltenden Emissionsbegrenzung gewählt.


De benodigde middelen kunnen pas in detail worden bepaald in het licht van de besluiten die na het raadplegingsproces en uitvoerige haalbaarheidsstudies worden genomen.

Die erforderlichen Mittel können erst nach Abschluß der Konsultation und Vorlage detaillierter Machbarkeitsstudien festgelegt werden.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'haalbaarheidsstudies genomen' ->

Date index: 2021-04-22
w