Voormalige commissarissen schreven ooit aan de Ierse regering: ”Als u niet beschikt over een lijst met habitatgebieden die beschermd moeten worden, hoe kunnen wij dan vaststellen of de nationale programma's die u indient in overeenstemming zijn met de Europese richtlijnen?" Daar moet u het op houden.
Die irische Regierung hat seinerzeit von Kommissionsmitgliedern Schreiben erhalten, in denen es sinngemäß hieß: „Wie sollen wir bei der Einschätzung des von Ihnen vorgelegten nationalen Planes wissen, ob er den europäischen Richtlinien entspricht, wenn Sie keine Liste mit schützenswerten Lebensräumen vorlegen?“ Daran muß man sich halten.
