Traduction de «handelingsvrijheid te geven » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

opdracht geven voor de constructie van decors | opdracht geven voor decorbouw | opdracht geven voor de bouw van decors | opdracht geven voor de bouw van sets

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bühnenbau in Auftrag geben | Kulissenbau in Auftrag geben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

raad geven aan klanten over exportbeperkingen | raad geven aan klanten over uitvoerbeperkingen | advies geven aan klanten over exportbeperkingen | advies geven aan klanten over uitvoerbeperkingen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kunden und Kundinnen in Bezug auf Ausfuhrbeschränkungen beraten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

advies geven over aanwinsten | advies geven over acquisities | raad geven over aanwinsten | raad geven over acquisities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bei Akquisitionen beraten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

strafbaar feit dat tot uitlevering aanleiding kan geven

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

auslieferungsfähige Straftat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

een advies geven

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ein Gutachten abgeben

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

opdrachten geven

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anweisungen erteilen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

geven

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

erlassen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

aan een verzoek gevolg geven

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

einem Ersuchen stattgeben

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aanleiding tot uitlevering geven

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

auslieferungsfähig

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

in concessie geven

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

konzessionieren

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

hen meer handelingsvrijheid te geven wat hun beleid, onderwijsprogramma en werkmethoden betreft — dit kan onder meer door grotere autonomie die vergezeld gaat van reële verantwoordelijkheid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mehr Spielraum für die Schulen in Fragen der Verwaltung, der Lehrpläne und der Arbeitsmethoden, insbesondere durch mehr Autonomie in Verbindung mit einer wirksamen Rechenschaftspflicht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

6. dringt er bij de Russische autoriteiten op aan de vrijheid van de media te garanderen en lokale en internationale mensenrechtenorganisaties handelingsvrijheid te geven op hun grondgebied;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

6. fordert die russischen Behörden auf, die Freiheit der Medien zu gewährleisten und auf ihrem Territorium die freie Tätigkeit lokaler und internationaler Menschenrechtsorganisationen zu ermöglichen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

D. overwegende dat de hervorming tegelijkertijd tot doel had om de doelmatigheid van het beheer en de tenuitvoerlegging te verbeteren, de handelingsvrijheid te vergroten, en een duidelijker definitie te geven van persoonlijke verantwoording en verantwoordelijkheid,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

D. in der Erwägung, dass die Reform gleichzeitig auf größere Effizienz bei Management und Implementierung, größere Handlungsfreiheit und eine eindeutigere Bestimmung der persönlichen Rechenschaftspflicht und Verantwortlichkeit abzielte,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

D. overwegende dat de hervorming tegelijkertijd tot doel had om de doelmatigheid van het beheer en de tenuitvoerlegging te verbeteren, de handelingsvrijheid te vergroten, en een duidelijker definitie te geven van persoonlijke verantwoording en verantwoordelijkheid,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

D. in der Erwägung, dass die Reform gleichzeitig auf größere Effizienz bei Management und Implementierung, größere Handlungsfreiheit und eine eindeutigere Bestimmung der persönlichen Rechenschaftspflicht und Verantwortlichkeit abzielte,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. overwegende dat de hervorming tegelijkertijd tot doel had om de doelmatigheid van het beheer en de tenuitvoerlegging te verbeteren, de handelingsvrijheid te vergroten, en een duidelijker definitie te geven van persoonlijke verantwoording en verantwoordelijkheid,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

D. in der Erwägung, dass die Reform gleichzeitig auf größere Effizienz bei Management und Implementierung, größere Handlungsfreiheit und eine eindeutigere Bestimmung der persönlichen Rechenschaftspflicht und Verantwortlichkeit abzielte,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

D'autres ont cherché : aan een verzoek gevolg geven aanleiding tot uitlevering geven advies geven over aanwinsten advies geven over acquisities een advies geven in concessie geven opdracht geven voor decorbouw opdrachten geven raad geven over aanwinsten raad geven over acquisities handelingsvrijheid te geven

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'handelingsvrijheid te geven' ->

Date index: 2023-11-04