Om te zorgen dat de steeds hardere economische doelstellingen en onze humanistische visie op werk elkaar niet uitsluiten, is het zaak dat er een brede consensus bestaat over levenslang leren, een concept dat in het merendeel van onze nationale rechtsstelsels is vastgelegd.
Um die immer unerbittlicheren wirtschaftlichen Ziele mit unserer humanistischen Einstellung zur Arbeit zu vereinbaren, ist das lebenslange Lernen als ein in den meisten unserer nationalen Gesetzgebungen verankerter Grundsatz Gegenstand eines breiten Konsenses.
