Vertaling van "harmonisatie vande statistische " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

werkzaamheden inzake harmonisatie van statistische nomenclaturen
die Arbeiten zur Angleichung von statistischen Nomenklaturen

statistische methode [ statistische harmonisatie | statistische methodologie ]
statistische Methode [ Abstimmung im statistischen Bereich | statistische Methodik ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

−(PT)De Commissie is verantwoordelijk voor het produceren van statistieken voor de Gemeenschapdoor middel van coördinatie van de vereiste harmonisatie vande statistische gegevens, terwijl de gegevensverzameling wordt gedaan door delidstatenmet betrekking tot onderwerpen als de definitie van variabelen, indelingen, uitvoeringsdata, frequenties, enzovoorts.
− (PT) Die Kommission ist zuständig für die Erstellung von Gemeinschaftsstatistiken und koordiniert zu diesem Zweck die erforderliche Harmonisierung der statistischen Angaben. Die Datenerhebung selbst wird von den Mitgliedstaaten durchgeführt.

−(PT) De Commissie is verantwoordelijk voor het produceren van statistieken voor de Gemeenschapdoor middel van coördinatie van de vereiste harmonisatie vande statistische gegevens, terwijl de gegevensverzameling wordt gedaan door delidstatenmet betrekking tot onderwerpen als de definitie van variabelen, indelingen, uitvoeringsdata, frequenties, enzovoorts.
− (PT) Die Kommission ist zuständig für die Erstellung von Gemeinschaftsstatistiken und koordiniert zu diesem Zweck die erforderliche Harmonisierung der statistischen Angaben. Die Datenerhebung selbst wird von den Mitgliedstaaten durchgeführt.