Traduction de «hbfk » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

broomfluorkoolwaterstof | gedeeltelijk gehalogeneerde broomfluorkoolwaterstof | gehalogeneerde broomfluorkoolwaterstof | hydrobroomfluorkoolwaterstof | HBFK [Abbr.]
Bromfluorchlorkohlenwasserstoff | Bromfluorkohlenwasserstoff | teilhalogenierter Bromfluorkohlenwasserstoff | teilhalogenierter Fluorbromkohlenwasserstoff

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In achtereenvolgende amendementen op het protocol zijn hier andere CFK's, koolstoftetrachloride, methylchloroform, methylbromide, broomfluorkoolwaterstoffen (HBFK's) en hydrochloorfluorkoolwaterstoffen (HCFK's, gebruikt ter vervanging van CFK's) aan toegevoegd.
In späteren Änderungen des Protokolls wurden zusätzlich die FCKW Tetrachlorkohlenstoff, Methylchloroform, Methylbromid, teilhalogenierte Hydrobromfluorkohlenwasserstoffe und Hydrochlorfluorkohlenwasserstoffe (H-FCKW wurden als FCKW-Ersatzstoff eingesetzt) hinzugefügt.

Voor de HBFK's stelt de Commissie een totaal verbod op produktie en verbruik voor per 1 januari 1996 (1.1.96 volgens het Protocol van Montreal).
Für teilhalogenierte Bromchlorkohlenwasserstoffe schlägt die Kommission vor, bis zum 1.1.1996 vollständig auf Herstellung und Verbrauch zu verzichten (1.1.1996 im Montrealer Protokoll).