Traduction de «hebben schijnbaar 'technische » (Néerlandais → Allemand) :

Natuurlijk zijn er in het debat veel vragen gesteld van technische aard of van een schijnbaar lagere orde dan de vragen waarover we zojuist hebben gesproken.
Natürlich enthielt die Debatte viele Fragen technischer Art oder von offensichtlich geringerer Bedeutung als die Fragen, über die wir soeben gesprochen haben.

Wanneer we met complexe technologieën te maken hebben, hebben schijnbaar 'technische' initiatieven en besluiten van uitvoerende instanties vaak verstrekkende gevolgen voor het beleid.
In Bereichen komplexer Technologien haben scheinbar "technische" Initiativen und Entscheidungen von Exekutivstellen häufig weitreichende politische Folgen.