Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "hebt een uitzonderlijk gevoelig thema " (Nederlands → Duits) :

Nogmaals dank voor uw opmerkingen en voor de inspanning die u hebt geleverd rond zo'n gevoelig thema dat betrekking heeft op de gezondheid van werknemers, maar in feite op de gezondheid van alle burgers van de Europese Unie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

Danke nochmals für Ihre Anmerkungen und die ganze harte Arbeit, die Sie in ein derart heikles, die Arbeitnehmergesundheit betreffendes und, wie ich auch sagen würde, die Gesundheit aller EU-Bürger und Bürgerinnen betreffendes Thema investiert haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

Mevrouw Maes, u hebt een uitzonderlijk gevoelig thema aan de orde gesteld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

Sie haben da ein sehr sensibles Thema angeschnitten, Frau Maes, und natürlich kann diese Frage auf verschiedene Weise interpretiert werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

Anderen hebben gezocht naar : hebt rond zo'n gevoelig zo'n gevoelig thema hebt een uitzonderlijk gevoelig thema

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hebt een uitzonderlijk gevoelig thema' ->

Date index: 2024-04-12