Traduction de «heeft 42 procent » (Néerlandais → Allemand) :

In 2004, heeft 42 procent van de Europese bedrijven onderzoek gevoerd naar hun activiteiten en de lidstaten hebben slechts 1,84 procent van hun BBP in onderzoek geïnvesteerd.
2004 betrieben 42 % der europäischen Unternehmen Forschung zu ihrer Tätigkeit, und die Mitgliedstaaten investierten lediglich 1,84 % ihres BIP in Forschung.

In de Unie heeft 42 procent van de ondernemingen die actief zijn in industrie en diensten innovatieve activiteiten gerapporteerd.
42 % der Unternehmen aus Industrie und Dienstleistung innerhalb der EU haben innovative Aktivitäten angemeldet.