Vertaling van "heeft de partijen met klem aangespoord hun bilaterale dialoog voort " (Nederlands → Duits) :

Voorts verheugt het de Raad dat de Libanese instellingen weer normaal functioneren, en heeft hij alle partijen aangespoord om in een geest van consensus en compromis, en in het belang van alle Libanezen, de dialoog aan te gaan.
Im Übrigen hat der Rat begrüßt, dass die Institutionen in Libanon wieder reibungslos funktionie­ren, und alle Seiten aufgefordert, einen durch Konsens und Kompromissbereitschaft gekennzeich­neten Dialog im Interesse aller Libanesen zu führen.

Hij heeft de partijen met klem aangespoord hun bilaterale dialoog voort te zetten.
Er forderte die Parteien nachdrücklich zur Fortsetzung ihres bilateralen Dialogs auf.