Vertaling van "heeft iran wederom " (Nederlands → Duits) :

Ofschoon de EU op 12 mei 2010 Iran wederom heeft opgeroepen om een moratorium op de doodstraf in te voeren overeenkomstig de Resoluties 62/149 en 63/168 van de Algemene Vergadering van de VN, houdt het nog altijd het wereldrecord van executies van kinderen en vrouwen en op grond van seksuele geaardheid.
Ungeachtet der erneuten Aufforderung der EU an den Iran vom 12. Mai 2010 in Übereinstimmung mit den Resolutionen 62/149 und 63/168 der Generalversammlung der Vereinten Nationen, ein Moratorium für die Todesstrafe auszusprechen, steht der Iran weiterhin weltweit an der Spitze, was die Zahl der Hinrichtungen von Jugendlichen und Frauen und Hinrichtungen aufgrund der sexuellen Orientierung anbelangt.

- (CS ) Mijnheer de Voorzitter, vanmorgen heeft Iran wederom vier executies aangekondigd.
– (CS ) Herr Präsident! Heute Vormittag hat der Iran vier weitere Hinrichtungen angekündigt.

- (CS) Mijnheer de Voorzitter, vanmorgen heeft Iran wederom vier executies aangekondigd.
– (CS) Herr Präsident! Heute Vormittag hat der Iran vier weitere Hinrichtungen angekündigt.