Traduction de «heeft vandaag reddingssteun » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie heeft vandaag reddingssteun in de vorm van drie overbruggingskredieten goedgekeurd ten gunste van drie entiteiten « ABX Logistics » in Frankrijk, in Duitsland en in Nederland, waarvan de moedermaatschappij de « NMBS » is.
Die Kommission hat heute eine staatliche Beihilfe in Form von drei Überbrückungskrediten zur Rettung der drei unter dem Dach der Muttergesellschaft "SNCB" in Frankreich, Deutschland und den Niederlanden operierenden Unternehmen von "ABX Logistics" genehmigt.

Vandaag heeft de Europese Commissie goedkeuring gegeven voor reddingssteun ter waarde van 450 miljoen EUR aan de Franse computerfabrikant Bull.
Die Europäische Kommission hat heute eine Rettungsbeihilfe in Höhe von 450 Mio. EUR für den französischen Hersteller von Computerprodukten Bull genehmigt.