Er moet dus een systeem worden ontwikkeld om onderzoek uit te voeren naar de gevolgen van voorgestelde wetgeving, waarbij rekening gehouden wordt met de kleine en middelgrote ondernemingen. Dat systeem moet ons vooral in staat stellen om aan de hand van heel precieze criteria na te gaan hoe er op elke raadpleging van de Commissie gereageerd is.
Wir hoffen auf eine Methode zur Durchführung von Folgeeinschätzungen für Rechtsvorschläge, die die KMU berücksichtigt und insbesondere exakte Kriterien zur Auswertung der auf die Konsultationen der Kommission eingehenden Antworten verwendet.
