Vertaling van "heer demotte " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Herr | H. [Abbr.]

verdeel-en-heers
teile und herrsche

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Franse Gemeenschap, vertegenwoordigd door zijn Regering in de persoon van de heer Rudy Demotte, Minister-President;
Die Französische Gemeinschaft, vertreten durch ihre Regierung in der Person von Herrn Rudy Demotte, Minister-Präsident;

De Franse Gemeenschap, vertegenwoordigd door de heer Rudy Demotte, Minister-President van de Regering van de Franse Gemeenschap en door de heer Jean-Marc Nollet, Vice-Eerste Minister van de Regering van de Franse Gemeenschap,
Die Französische Gemeinschaft, vertreten durch Herrn Rudy Demotte, Minister-Präsident der Regierung der Französischen Gemeinschaft, und durch Herrn Jean-Marc Nollet, Vizepremierminister der Regierung der Französischen Gemeinschaft,

Het Waalse Gewest, vertegenwoordigd door de heer Rudy Demotte, Minister-President van de Regering van het Waalse Gewest en door de heer Jean-Marc Nollet, Vice-Eerste Minister van de Regering van het Waalse Gewest,
Die Wallonische Region, vertreten durch Herrn Rudy Demotte, Minister-Präsident der Regierung der Wallonischen Region, und durch Herrn Jean-Marc Nollet, Vizepremierminister der Regierung der Wallonischen Region,

Het Waalse Gewest, vertegenwoordigd door de Waalse Gewestregering, in de persoon van de heer R. Demotte, Minister-President van de Waalse Gewestregering, en de heer J.-C. Marcourt, Vice-President en Minister van Economie, K.M.O'. s, Buitenlandse Handel en Nieuwe Technologieën;
der Wallonischen Region, vertreten durch die Regierung der Wallonischen Region in Person von Herrn R. Demotte, Ministerpräsident der Wallonischen Regionalregierung, und Herrn J.-C. Marcourt, stellvertretender Ministerpräsident und Minister für Wirtschaft, KMB, Außenhandel und neue Technologien;

1. het Waalse Gewest, vertegenwoordigd door de heer Rudy Demotte, Minister-President van de Waalse Regering en door de heer Philippe Henry, Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening en Mobiliteit;
1. Die Wallonische Region, vertreten durch Herrn Rudy Demotte, Minister-Präsident der Wallonischen Regierung, und durch Herrn Philippe Henry, Minister für Umwelt, Raumordnung und Mobilität,

1° het Waalse Gewest; vertegenwoordigd door de heer Demotte, Minister-President, en door de heer Ph. Henry, Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening en Mobiliteit, hierna " het Gewest" genoemd;
1° die Wallonische Region; vertreten durch: Herrn Rudy Demotte, Minister-Präsident der Wallonischen Regierung, und durch Herrn Ph. Henry, Minister für Umwelt, Raumordnung und Mobilität, nachstehend die " Region" genannt;

de heer Rudy DEMOTTE minister-president van het Waals Gewest minister-president van de Franse Gemeenschap
Rudy DEMOTTE Ministerpräsident der Wallonischen Region Ministerpräsident der Französischen Gemeinschaft

mevrouw Béa DIALLO, Député au Parlement de la Communauté française, ter vervanging van de heer Rudy DEMOTTE
Herr Béa DIALLO, Député au Parlement de la Communauté française, als Nachfolger von Herrn Rudy DEMOTTE

- de heer Rudi DEMOTTE ter vervanging van mevrouw Maggy YERNA,
Herr Rudi DEMOTTE als Nachfolger von Frau Maggy YERNA,

de heer Rudy DEMOTTE minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Rudy DEMOTTE Minister der Sozialen Angelegenheiten und der Volksgesundheit