Traduction de «heer lászló andor » (Néerlandais → Allemand) :

Wij heten de ter zake bevoegde commissaris, de heer László Andor, welkom in het Europees Parlement.
Wir begrüßen im Europäischen Parlament Herrn László Andor, für diesen Bereich zuständiges Kommissionsmitglied.

De ministers luisterden naar een presentatie van het Groenboek getiteld: "Naar adequate, houdbare en zekere Europese pensioenstelsels" (12102/10) door het Commissielid voor Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie, de heer László Andor.
Das für Beschäftigung, Soziales und Integration zuständige Kommissionsmitglied László Andor stellte den Ministern das Grünbuch mit dem Titel "Angemessene, nachhaltige und sichere euro­päische Pensions- und Rentensysteme" (Dok. 12102/10) vor.

De vicevoorzitter en commissaris voor justitie en grondrechten, en de commissaris belast met sociale zaken, de heer László Andor, zullen aanwezig zijn.
Der Vizepräsident und die Kommissarin für Justiz und Grundrechte, Frau Reding, sowie der Kommissar für soziale Angelegenheiten, Herr Andor, werden der Debatte beiwohnen.