Traduction de «heer mansour ossanlou » (Néerlandais → Allemand) :

De EU veroordeelt ten stelligste het feit dat de heer Mansour Ossanlou, de voorzitter van de bond van werknemers bij de busmaatschappij van de agglomeratie Teheran, opnieuw is gearresteerd zonder dat daarvoor een geloofwaardige rechtvaardiging lijkt te bestaan.
Die EU verurteilt nachdrücklich die erneute Verhaftung des Präsidenten der Gewerkschaft der Arbeiter der Busbetriebe von Teheran und Umgebung, Mansur Ossanlu, die offensichtlich ohne Angabe von glaubhaften Gründen erfolgte.

De Raad is bezorgd over de situatie van de arbeidsactivisten in Iran en over de detentie van de heer Mansour Ossanlou.
Der Rat äußert Besorgnis über die Situation der Gewerkschafter in Iran und die Verhaftung von Mansour Ossanlou.