Traduction de «heer philippe weinquin » (Néerlandais → Allemand) :

Bij besluit van de secretaris-generaal van 22 maart 2013, wordt de heer Philippe Weinquin, directeur, vanaf 1 november 2013 in ruste gesteld.
Durch Erlass des Generalsekretärs vom 22. März 2013 wird Herr Philippe Weinquin, Direktor, ab dem 1. November 2013 in den Ruhestand versetzt.

b) de heer Weinquin Philippe, directeur, rue du Carmel 1, B-6900 Marche-en-Famenne;
b) Herr Weinquin Philippe, Direktor, rue du Carmel, 1, B-6900 Marche-en-Famenne;

- de heer Philippe Weinquin, ambtenaar bij het Ministerie van het Waalse Gewest, als gewoon lid behorend tot de dienst bevoegd voor natuurbehoud;
- Herr Philippe Weinquin, Beamter im Ministerium der Wallonischen Region, als Vollmitglied, das der der für die Naturerhaltung zuständigen Dienststelle angehört;

- de heer Weinquin Philippe, directeur, rue du Carmel 1, B-6900 Marche-en-Famenne;
- Herr Weinquin Philippe, Direktor, rue du Carmel 1, B-6900 Marche-en-Famenne;

- als gewoon lid : de heer Philippe Weinquin;
- als effektives Mitglied: Herr Philippe Weinquin;