Traduction de «heer robin » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Herr | H. [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

verdeel-en-heers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

teile und herrsche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn | LRA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Laurent, rue de la Gendarmerie 24 a à 6590 Momignies; 298. De heer Robin Gilles, rue Planesse 29 à 5660 Couvin; 299. De heer Thiry Pierre, rue du Village 29; 300. De heer Mathot Pascal; 301. Mevr. Bastien Bernadette; 302. * De heer Camly ?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

Laurent, rue de la Gendarmerie 24 a in 6590 Momignies; 298. Herr Robin Gilles, rue Planesse 29 in 5660 Couvin; 299. Herr Thiry Pierre, rue du Village 29; 300. Herr Mathot Pascal; 301. Frau Bastien Bernadette; 302. * Herr Camly ?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-09-07]

Dit is misschien wel het beste verwoord door de voormalige voorzitter van de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement, de heer Robin Cook: de economie moet altijd de mensen dienen, de mensen mogen nooit de economie dienen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

Am besten hat das wohl der ehemalige Fraktionsvorsitzende der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament, Robin Cook, formuliert, als er sagte, die Wirtschaft muss immer den Menschen dienen und niemals umgekehrt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

Het is de moeite waard te bedenken dat de voorzitter van de Partij van de Europese Sociaal-Democraten, de heer Robin Cook, de voormalige minister van Buitenlandse Zaken van het Verenigd Koninkrijk, de uitweg meent te hebben gevonden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

Herr Robin Cook, der Präsident der Sozialdemokratischen Partei Europas und ehemaliger britischer Außenminister, ist bezüglich dessen, wie es weitergehen soll, zu einer Erkenntnis gekommen, über die sich nachzudenken lohnt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

In de bijdrage van de heer Farage kwamen de geesten van Kerstmis voorbij, en liep Robin Hood de Sheriff van Nottingham tegen het lijf.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

Wir hatten in Herrn Farages Rede den Geist der vergangenen Weihnacht und den von Robin Hood, wie er mit dem Sheriff von Nottingham zusammenstößt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Op 2 april 1998 antwoordde de heer Robin Cook aan de Voorzitter van het EP dat het onderwerp van deze vraag niet tot de bevoegdheden van de Raad behoort en dat spionagekwesties onder de exclusieve bevoegdheid van de nationale autoriteiten vallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

Am 2. April 1998 teilte Herr Robin Cook als Antwort auf das Schreiben des Parlamentspräsidenten mit, daß das Thema meiner Frage nicht in die Zuständigkeit des Rates falle und Geheimdienstangelegenheiten ausschließliche Zuständigkeit der nationalen Behörden seien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-16]

Op 2 april 1998 antwoordde de heer Robin Cook aan de Voorzitter van het EP dat het onderwerp van deze vraag niet tot de bevoegdheden van de Raad behoort en dat spionagekwesties onder de exclusieve bevoegdheid van de nationale autoriteiten vallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

Am 2. April 1998 teilte Herr Robin Cook als Antwort auf das Schreiben des Parlamentspräsidenten mit, daß das Thema meiner Frage nicht in die Zuständigkeit des Rates falle und Geheimdienstangelegenheiten ausschließliche Zuständigkeit der nationalen Behörden seien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-01]

de heer Robin COOK minister van Buitenlandse Zaken en Gemenebestzaken de heer Doug HENDERSON onderminister van Buitenlandse Zaken en Gemenebestzaken de heer Derek FATCHETT onderminister van Buitenlandse Zaken en Gemenebestzaken

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-25]

Herr Robin COOK Minister für auswärtige Angelegenheiten und Commonwealth-Fragen Herr Doug HENDERSON Staatsminister, Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und Commonwealth-Fragen Herr Derek FATCHETT Staatsminister, Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und Commonwealth-Fragen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-01-25]

De Europese Unie was vertegenwoordigd door de heer Robin Cook MP, minister van Buitenlandse Zaken en Gemenebestzaken van het Verenigd Koninkrijk, Dr. Benita Ferrero-Waldner, minister van Buitenlandse Zaken van Oostenrijk, de heer Roger Linster, secretaris-generaal van het ministerie van Buitenlandse Zaken van Luxemburg en de heer Manuel Marin, vice-voorzitter van de Europese Commissie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-28]

Die Europäische Union war vertreten durch den Minister für Auswärtige Angelegenheiten und Commonwealth-Fragen des Vereinigten Königreichs, Herrn Robin Cook (MP), die Staatssekretärin im Bundesministerium für Auswärtige Angelegenheiten Österreichs, Frau Dr. Benita Ferrero-Waldner, den Generalsekretär im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten Luxemburgs, Herrn Roger Linster, und den Vizepräsidenten der Europäischen Kommission, Herrn Manuel Marín.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-04-28]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : mevrouw Miet SMET Minister van Tewerkstelling en Arbeid, belast met het beleid van gelijke kansen voor mannen en vrouwen Denemarken : mevrouw Jytte ANDERSEN Minister van Arbeid de heer Henning OLESEN Staatssecretaris van Arbeid Duitsland : de heer Norbert BLÜM Minister van Arbeid en Sociale Zaken de heer Horst GÜNTHER Parlementair Staatssecretaris van Arbeid en Sociale Zaken Griekenland : de heer Lampros KANELLOPOULOS Staatssecretaris van Arbeid en Sociale Zekerheid Spanje : de heer Javier ARENAS BOCANEGRA Minister van Arbeid en Sociale Zekerheid Frankrijk : mevrouw Anne-Marie COUDERC Onderminister van Arbeid en Sociale Zaken Ierland : de he ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Frau Miet SMET Ministerin der Beschäftigung und der Arbeit Dänemark Frau Jytte ANDERSEN Ministerin für Arbeit Herr Henning OLESEN Staatssekretär für Arbeit Deutschland Herr Norbert BLÜM Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung Herr Horst GÜNTHER Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung Griechenland Herr Lampros KANELLOPOULOS Staatssekretär für Arbeit und soziale Sicherheit Spanien Herr Javier ARENAS BOCANEGRA Minister für Arbeit und sozial Sicherheit Frankreich Frau Anne-Marie COUDERC Beigeordn ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-12-01]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Commissie van de Europese Gemeenschappen waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Luc VAN DEN BOSSCHE Minister van Onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap Denemarken : de heer Niels PULTZ Plaatsvervangend Permanent Vertegenwoordiger Duitsland : de heer Fritz SCHAUMANN Staatssecretaris van Onderwijs, Wetenschappen, Onderzoek en Technologie de heer Dieter BREITENBACH Minister van Wetenschappen en Cultuur van Saarland Griekenland : de heer Georgios PAPANDREOU Minister van Onderwijs en Kerkelijke Zaken Spanje : de heer Jerónimo SAAVEDRA ACEVEDO Minister van Onderwijs en Wetenschappen de heer Alvaro MARCHESI Staatssecretaris van Onderwijs Frankrijk : mevrouw Françoise HOSTALIER Staatssecretaris van O ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Luc VAN DEN BOSSCHE Minister des Unterrichtswesens der Regierung von Flandern Dänemark Herr Niels PULTZ Stellvertreter des Ständigen Vertreters Deutschland Herr Fritz SCHAUMANN Staatssekretär, Bundesministerium für Bildung und Wissenschaft, Forschung und Technologie Herr Dieter BREITENBACH Minister für Wissenschaft und Kultur: Land: Saarland Griechenland Herr Georgios PAPANDREOU Minister für Bildung und Kultusfragen Spanien Herr Jerónimo SAAVEDRA ACEVEDO Minister für Bildung und Wissenschaft Herr Alvaro MARCHESI Staatssekretär für d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : de heer lord’s resistance army mijnh verzetsleger van de heer verdeel-en-heers heer robin

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heer robin' ->

Date index: 2022-05-24