De Hoge Vertegenwoordiger van de VN voor de vluchtelingen, de heer Ruud Lubbers, waarschuwt in een memorandum voor de enorme gevaren van een eventuele goedkeuring van de communautaire richtlijn inzake minimumnormen voor de procedures voor de toekenning of de intrekking van de vluchtelingenstatus.
Der UN-Hochkommissar für Flüchtlingsfragen, Ruud Lubbers, warnt in seinem Memorandum vor den großen Gefahren, die die von der Europäischen Union demnächst geplante Annahme der "Richtlinie über Mindestnormen für Verfahren zur Zuerkennung oder Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft" mit sich bringt.