Vertaling van "heer wilfried kuckelkorn " (Nederlands → Duits) :

Aan de orde is het verslag (A5-0236/2004) van de heer Wilfried Kuckelkorn, namens de Begrotingscommissie, over de raming van de inkomsten en de uitgaven van het Europees Parlement voor het begrotingsjaar 2005.
Nach der Tagesordnung folgt der Bericht (A5-0236/2004) von Herrn Kuckelkorn im Namen des Haushaltsausschusses über den Haushaltsvoranschlag der Einnahmen und Ausgaben des Parlaments für das Haushaltsjahr 2005.

In het kader van de begrotingsprocedure voor het begrotingsjaar 2005 benoemde de Begrotingscommissie op haar vergadering van 1 december 2003 de heer Wilfried Kuckelkorn tot rapporteur (overige afdelingen).
Im Rahmen des Haushaltsverfahrens für das Haushaltsjahr 2005 benannte der Haushaltsausschuss in seiner Sitzung vom 1. Dezember 2003 Wilfried Kuckelkorn als Berichterstatter (andere Einzelpläne).