Vertaling van "heren afgevaardigden afrika " (Nederlands → Duits) :

Dames en heren afgevaardigden, Mali heeft een oppervlakte van 1 240 000 vierkante kilometer en ligt in het hart van West-Afrika, met een grens van 7 000 kilometer lengte die het met 7 andere landen deelt.
Meine Damen und Herren, Mali hat eine Fläche von 1 240 000 km und liegt im Herzen Westafrikas, wo es 7 000 km Grenze mit sieben anderen Ländern teilt.

Louis Michel, lid van de Commissie (FR) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren afgevaardigden, Afrika is het continent waar de uitdagingen op het terrein van ontwikkeling het grootst zijn.
Louis Michel, Mitglied der Kommission (FR) Herr Präsident, Frau Berichterstatterin, meine Damen und Herren! Afrika ist der Kontinent, wo die Herausforderungen für die Entwicklung am größten sind.

Louis Michel, lid van de Commissie (FR) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de rapporteur, dames en heren afgevaardigden, allereerst wil ik natuurlijk het merendeel van uw interventies met instemming begroeten, daar zij werkelijk ruimschoots overeenstemmen met de overtuigingen die ten grondslag liggen aan de door mij opgestelde mededeling over Afrika.
Louis Michel, Mitglied der Kommission (FR) Herr Präsident, Frau Berichterstatterin, meine Damen und Herren! Zunächst möchte ich natürlich den Großteil der Redebeiträge begrüßen, da sie den Überzeugungen, die der von mir erarbeiteten Mitteilung über Afrika zugrunde lagen, weitgehend entsprechen.