Vertaling van "heren daniel bauwens " (Nederlands → Duits) :

- worden de dames Liliane Bourgeois, Colette Delplace, Micheline Henseval, Marie-Claire Lezy en Evelyne Neuberg alsook de heren Daniel Bauwens, Guy Bourguet, Jacques Cocqu, Guy Demanet, Didier Radelet, Francis Wauthier en Paul Wintgens benoemd tot Ridder in de Kroonorde;
- Frau Liliane Bourgeois, Frau Colette Delplace, Frau Micheline Henseval, Frau Marie-Claire Lezy, Frau Evelyne Neuberg sowie Herr Daniel Bauwens, Herr Guy Bourguet, Herr Jacques Cocqu, Herr Guy Demanet, Herr Didier Radelet, Herr Francis Wauthier und Herr Paul Wintgens zum Ritter des Kronenordens ernannt;

- de Burgerlijke Medaille 1e klasse aan de Mevrn. Danielle Bauwens, Andrée Bulteau, Claudine Cannuyer, Caroline Delhaye, Josée Delhelle, Martine Duprix, Lucie Vancrombrughe, Aliane Vandercam en Chantal Vandermonst alsook aan de heren René Chevalier, Guy Delautre en André Hustache;
- Frau Danielle Bauwens, Frau Andrée Bulteau, Frau Claudine Cannuyer, Frau Caroline Delhaye, Frau Josée Delhelle, Frau Martine Duprix, Frau Lucie Vancrombrughe, Frau Aliane Vandercam, Frau Chantal Vandermonst, Herrn René Chevalier, Herrn Guy Delautre und Herrn André Hustache die bürgerliche Medaille 1. Klasse gewährt;