De termijnen waarbinnen de hergebruiker de informatie beschikbaar krijgt lopen ook sterk uiteen, niet alleen tussen lidstaten maar ook in de lidstaten zelf.
Die Zeitspannen, in denen dem Weiterverwender die Informationen zur Verfügung gestellt werden, sind auch sehr unterschiedlich, nicht nur von einem Mitgliedstaat zum anderen, sondern auch innerhalb der einzelnen Staaten.
