Het vaststellen van herstelmaatregelen betekent echter niet dat de lidstaten de structurele hervormingen die essentieel zijn voor de aanpassing van hun economieën kunnen verzaken.
Das Ergreifen von Konjunkturmaßnahmen bedeutet aber nicht, dass die Mitgliedstaaten nicht Strukturreformen vornehmen müssen, die für die Anpassung ihrer Wirtschaften wesentlich sind.