Vertaling van "hervormingen aanmoedigen stimuleren " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

gezond gedrag stimuleren | gezonde gewoonten aanmoedigen
zu gesundem Verhalten ermutigen

creatieve processen aanmoedigen | creatieve processen stimuleren
kreative Prozesse anregen

creativiteit in het team aanmoedigen | creativiteit in het team stimuleren
die Kreativität im Team fördern

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wij kunnen hervormingen aanmoedigen, stimuleren en er het juiste rechtskader voor verschaffen, maar veel hervormingen zullen op nationaal niveau moeten worden doorgevoerd, en daarom moet er een enorme politieke wil worden getoond, en in dit opzicht is politiek engagement het belangrijkst.
Wir können sie fördern, anregen und den richtigen Rahmen zur Verfügung stellen, aber eine große Anzahl an Reformen müssen auf nationaler Ebene durchgeführt werde,n und daher ist es ein Frage der Demonstration maßgeblichen politischen Willens, und politisches Engagement ist das Wichtigste.

Het aanmoedigen van een creatieve en innovatieve cultuur binnen de overheidssector en het stimuleren van hervormingen die tot meer innovatie leiden, is dus essentieel.
Daher ist es unerlässlich, dass das Entstehen einer kreativen, innovativen Kultur im öffentlichen Sektor gefördert wird und dass Reformen unterstützt werden, die zu zukunftsweisenden Innovationen führen.