Vertaling van "herzieningen wat betreft " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

ieder wat hem betreft
jeder für seinen Bereich

Staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de Minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de Minister van Justitie
Staatssekretär für Familienpolitik, dem Minister der Beschäftigung und, was die Aspekte des Personen- und Familienrechts betrifft, dem Minister der Justiz beigeordnet

It is a form of cooperation and, together with this request which the European Union should make, programmes such as the one we are discussing are examples of how much the old Europe, the European Union, can contribute to a world which is different from the one proposed in other places.
Selbstverständlich ist eine gemeinsame diplomatische Offensive zusammen mit den Amerikanern vorzuziehen.

(a) que los procedimientos de contratación y de despido sean transparentes y no estén vinculados a los resultados de las elecciones políticas;
El turismo en el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa