Traduction de «hier morgen bij de stemming een beslissende stap vooruit » (Néerlandais → Allemand) :

Ik hoop dat we hier morgen bij de stemming een beslissende stap vooruit kunnen zetten.
Ich hoffe, dass wir mit der Abstimmung morgen hier einen entscheidenden Schritt vorankommen.

Wij hier hebben vandaag met de stemming over energie-efficiëntie echter wel een stap vooruit gezet.
Mit den heutigen Stimmen zur Energieeffizienz sind wir in der Tat einen Schritt vorangekommen.

− (IT) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, ik ben iedereen die heeft gesproken dankbaar, want het komt mij voor dat wij met vertrouwen kunnen uitkijken naar de stemming van morgen en naar de overeenkomst die wij waarschijnlijk zullen bereiken, wat een wezenlijke stap vooruit betekent.
– (IT) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! Ich bin jedem Redner dankbar, denn es scheint mir, wir können zuversichtlich auf die morgige Abstimmung blicken; es ist wahrscheinlich, dass wir eine Vereinbarung erreichen, und diese wird einen wichtigen Schritt nach vorn darstellen.