Traduction de «hiervoor verantwoording zullen » (Néerlandais → Allemand) :

De EU wijst er in dit verband op dat degenen die verantwoordelijk zijn voor de brute agressie en het geweld tegen burgers hiervoor verantwoording zullen moeten afleggen.
In diesem Zusammenhang betont die EU, dass diejenigen zur Rechenschaft gezogen wer­den, die für das brutale Vorgehen und die Gewaltanwendung gegen die Zivilbevölkerung verantwortlich sind.

Gezien de toewijding van India aan de democratie en de rechtsstaat heeft de Commissie er vertrouwen in dat degenen die verantwoordelijk zijn voor de gruweldaden in Gujarat gedwongen zullen worden hiervoor verantwoording af te leggen.
Angesichts des Eintretens Indiens für Demokratie und Rechtsstaatlichkeit ist die Kommission zuversichtlich, dass die Verantwortlichen für die in Gujarat verübten Verbrechen zur Rechenschaft gezogen werden.