Hoewel de NAFO-voorschriften voorzien in de hiervoren reeds beschreven procedure om bezwaar te maken, betwist Canada het recht van de Europese Unie om meer dan 3 400 ton te vangen.
Obwohl das oben genannte Einspruchsverfahren im Rahmen der NAFO vorgesehen ist, streitet Kanada der Europäischen Union das Recht ab, mehr als 3 400 Tonnen zu fangen.