Vertaling van "hoeveelheden aeea uitgedrukt " (Nederlands → Duits) :

2° de hoeveelheden AEEA, uitgedrukt in kilogram en in aantal, per type en per categorie, die
2° die Mengen von Elektro-und Elektronik-Altgeräten, ausgedrückt in Kilogramm und in Zahlen, je nach Typ und Kategorie, die

3° de hoeveelheden AEEA, uitgedrukt in kilogram en in aantal, per type (huishoudelijk of professioneel) en per categorie, die op het Belgisch grondgebied, binnen en buiten de Europese unie :
3° die Mengen von Elektro-und Elektronik-Altgeräten, ausgedrückt in Kilogramm und in Zahlen, je nach Typ (häusliche bzw. berufliche Abfälle) und Kategorie, die auf belgischem Hoheitsgebiet, innerhalb und außerhalb der EU

3° de hoeveelheden AEEA, uitgedrukt in kilogram en in aantal, per categorie, die op het grondgebied van het Waalse Gewest :
3° die Mengen von Elektro-und Elektronik-Altgeräten, ausgedrückt in Kilogramm und in Zahlen, je nach Kategorie, die in der Wallonischen Region

- de totale hoeveelheden die overeenstemmen met de materiaalbewegingen (ijzerhoudend, niet-ijzerhoudend, plastic, andere), voortkomend uit de verwerking van de AEEA, uitgedrukt in kilogram en opgedeeld per categorie toestellen, in de zin beoogd bij artikel 10 van deze overeenkomst, die gevaloriseerd of verwijderd zijn;
- die Gesamtmengen, die den Materialienströmen (f. eisenhaltige, nicht eisenhaltige, Kunststoff- und andere Materialien) entsprechen, die sich aus der Behandlung der AEEA ergeben, ausgedrückt in Kg, und verteilt je nach Ausstattungskategorie, im Sinne von Artikel 10 vorliegender Vereinbarung, die verwertet oder beseitigt worden sind;

- de totale hoeveelheden die overeenstemmen met de materiaalbewegingen (ijzerhoudend, niet-ijzerhoudend, plastic, andere), voortkomend uit de verwerking van de AEEA, uitgedrukt in kilogram en opgedeeld per categorie toestellen, in de zin beoogd bij artikel 10 van deze overeenkomst, die gevaloriseerd of verwijderd zijn;
- die Gesamtmengen, die den Materialienströmen (f. eisenhaltige, nicht eisenhaltige, Kunststoff- und andere Materialien) entsprechen, die sich aus der Behandlung der AEEA ergeben, ausgedrückt in Kg, und verteilt je nach Ausstattungskategorie, im Sinne von Art. 10 vorliegender Vereinbarung, die verwertet oder beseitigt worden sind;