Vertaling van "hoeveelheid geen enkele commerciële bijbedoeling blijkt " (Nederlands → Duits) :

voor zover uit de aard, de waarde of de hoeveelheid geen enkele commerciële bijbedoeling blijkt.
ihrer Art, ihres Wertes oder ihrer Menge nach keinen kommerziellen Zweck erkennen lassen,

uit de aard en de hoeveelheid van de producten blijkt dat deze geen commerciële doeleinden dienen.
die Erzeugnisse geben weder durch ihre Beschaffenheit noch durch ihre Menge zu der Vermutung Anlass, dass ihre Einfuhr aus kommerziellen Gründen erfolgt.

- voor zover uit de aard , de waarde of de hoeveelheid geen enkele commerciële bijbedoeling blijkt ,
- ihrer Art, ihres Wertes oder ihrer Menge nach keinen kommerziellen Zweck erkennen lassen,