Traduction de «hoeverre belastingprikkels vrouwen » (Néerlandais → Allemand) :

31. pleit ervoor de belasting op arbeid in de lidstaten onder de loep te nemen om te onderzoeken in hoeverre belastingprikkels vrouwen ervan weerhouden een volledige baan te nemen en het traditionele gezinsmodel op die manier nog steeds ten koste gaat van vrouwen;
31. fordert die Mitgliedsstaaten auf, die Besteuerung von Beschäftigung einer Prüfung zu unterziehen, um festzustellen, inwieweit Steueranreize Frauen entmutigen, eine Vollbeschäftigung aufzunehmen, so dass das klassische Familienmodell weiterhin zu Lasten von Frauen geht;