Vertaling van "honing en kruidenaftreksels " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Europese Federatie van de handel in gedroogde vruchten, conserven, specerijen en honing | FRUCOM [Abbr.]
Europäische Vereinigung des Handels mit Trockenfrüchten, Konserven, Gewürzen, Honig und verwandten Waren | FRUCOM [Abbr.]

honing differentiëren afhankelijk van de regio
Honigarten anhand der Herkunft unterscheiden | Honigsorten anhand der Herkunft unterscheiden

honing van pollen ontdoen
Honig von Blütenstaub säubern | Honig von Pollen säubern

geoogste honing verwerken
Imkerhonig verarbeiten

Groep dierlijke producten (bijenteelt en honing)
Gruppe Tierische Erzeugnisse (Bienenzucht und Honig)

Subgroep Honing
Untergruppe Honig

honing
Honig

gefilterde honing
gefilterter Honig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) voor honing en kruidenaftreksels, indien op basis van monitoringgegevens en rekening houdende met een met redenen omkleed advies van de Autoriteit residuen van bestrijdingsmiddelen kunnen worden vastgesteld voor het volledige product, overeenkomstig de procedure als bedoeld in artikel 45, lid 2; of
(c) für Honig und Kräutertees, wenn die Pestizidrückstandswerte für das gesamte Erzeugnis auf der Grundlage von Überwachungsdaten und einer mit Gründen versehenen Stellungnahme der Behörde nach dem in Artikel 45 Absatz 2 genannten Verfahren festgesetzt werden können, oder

Honing en kruidenaftreksels moeten een eigen categorie vormen in verband met de in artikel 28 genoemde redenen.
Honig und Kräutertee sind aus den in Artikel 28 angeführten Gründen in andere Kategorien aufzunehmen als andere Erzeugnisse.

Deze bijlage omvat de bestaande producten die zijn opgenomen in de bijlagen bij de oorspronkelijke vier richtlijnen, maar ook de nieuwe producten honing en kruidenaftreksels .
Dieser Anhang umfasst die Erzeugnisse, die zurzeit in den Anhängen der vier ursprünglichen Richtlinien aufgelistet sind, sowie die neuen Erzeugnisse Honig und Kräutertee .

Deze bijlage omvat de bestaande producten die zijn opgenomen in de bijlagen bij de oorspronkelijke vier richtlijnen, maar ook de nieuwe producten honing en kruidenaftreksels.
Dieser Anhang umfasst die Erzeugnisse, die zurzeit in den Anhängen der vier ursprünglichen Richtlinien aufgelistet sind, sowie die neuen Erzeugnisse Honig und Kräutertee.

Vaststelling van MRL's voor bestrijdingsmiddelenresiduen in honing en andere a-typische levensmiddelen, zoals kruidenaftreksels
Festsetzung von MRL-Werten für Pestizidrückstände in Honig und anderen untypischen Lebensmitteln wie etwa Kräutertees