Ik wil met name benadrukken dat wij behoefte hebben aan praktische communautaire on
dersteuning voor op inlichtingen gebaseerde operaties en grensoverschrijdende strafv
ervolgingen, aan de ontwikkeling van gezamenlijke teams voor de strijd tegen de drugshandel en de mensensmokkel, aan het delen van informatie om de gemeenschappeli
jke taken beter het hoofd te kunnen bieden, en aan een Europees
...[+++] model voor misdaadinlichtingen.
Ich möchte insbesondere darauf hinweisen, dass die Europäische Union praktische Unterstützung leisten muss bei nachrichtendienstlichen Operationen und der grenzüberschreitenden Strafverfolgung, bei der Bildung gemeinsamer Teams zur Bekämpfung des Drogen- und Menschenhandels, der Weitergabe von Informationen zur Erleichterung der Zusammenarbeit und der Entwicklung eines europäischen Modells für die kriminalistische „Intelligence“.
