De Raad heeft nota genomen van een presentatie door Commissielid Gradin van een voorstel voor een verordening inzake Eurodac, dat door haar instelling op 26 mei is aangenomen op basis van de bepalingen van het Verdrag van Amsterdam uit hoofde waarvan asiel en migratie communautaire aangelegenheden zijn geworden.
Der Rat nahm die Erläuterungen von Kommissionsmitglied Gradin zu einem Vorschlag für eine Verordnung zur Errichtung von Eurodac zur Kenntnis, den die Kommission am 26. Mai auf der Grundlage der Bestimmungen des Vertrags von Amsterdam - wonach Asyl und Migration nunmehr in die gemeinschaftliche Zuständigkeit fallen - verabschiedet hatte.
