In zijn eerste lezing van het voorstel voor een richtlijn betreffende toegang tot de markt voor havendiensten achtte het EP dit hoofdstuk echter onvoldoende.
Dieses Kapitel wurde jedoch vom Parlament im Rahmen seiner ersten Lesung zur vorgeschlagenen Richtlinie über den Zugang zum Markt für Hafendienste für unzureichend befunden.