Traduction de «hoogste urgentie blijft » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

titer | hoogste verdunning van een stof die nog werkzaam blijft
Titer | 1.Gehalt an wirksamen Stoffen 2.größte Verdünnung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

31. verlangt de snelle invoering van maatregelen ter bestrijding van piraterij en namaak in de interne markt om innovatie, in het bijzonder voor het MKB, aan te moedigen en herinnert de Commissie eraan dat een Europees octrooi dat goedkoop en snel doeltreffend is, een zaak van de hoogste urgentie blijft;
31. fordert die rasche Einführung von Maßnahmen zur Bekämpfung von Produktpiraterie und Fälschungen im Binnenmarkt, um so die Innovation, insbesondere bei den KMU, zu fördern, und weist die Kommission darauf hin, daß ein billiges und rasch wirksames europäisches Patent dringend notwendig ist;

26. verlangt de snelle invoering van maatregelen ter bestrijding van piraterij en namaak in de interne markt om innovatie, in het bijzonder voor het MKB, aan te moedigen en herinnert de Commissie eraan dat een Europees octrooi dat goedkoop en snel doeltreffend is, een zaak van de hoogste urgentie blijft;
26. fordert die rasche Einführung von Maßnahmen zur Bekämpfung von Produktpiraterie und Fälschungen im Binnenmarkt, um so die Innovation, insbesondere bei den KMU, zu fördern, und weist die Kommission darauf hin, daß ein billiges und rasch wirksames europäisches Patent dringend notwendig ist;

33. verlangt de snelle invoering van maatregelen ter bestrijding van piraterij en namaak in de interne markt om innovatie, in het bijzonder voor het MKB, aan te moedigen en herinnert de Commissie eraan dat een Europees octrooi dat goedkoop en snel doeltreffend is, een zaak van de hoogste urgentie blijft;
33. fordert die rasche Einführung von Maßnahmen zur Bekämpfung von Produktpiraterie und Fälschungen im Binnenmarkt, um so die Innovation, insbesondere bei den KMU, zu fördern, und weist die Kommission darauf hin, daß ein billiges und rasch wirksames europäisches Patent dringend notwendig ist;