Deze zijn dat kredietovereenkomsten voor consumenten en kleine ondernemingen van de werkingssfeer van de richtlijn zijn uitgesloten, dat een horizonbepaling wordt opgenomen die luidt dat lidstaten vijf jaar het recht hebben kennisgeving of registratie te eisen en, last but not least, dat de werkingssfeer van de richtlijn wordt uitgebreid door voor te stellen dat deze zich ook uitstrekt tot interbancaire leningen als beleenbaar onderpand, in plaats van alleen tot centralebankleningen, zoals het oorspronkelijke voorstel wilde.
Diese sind der Ausschluss von Verbraucherkrediten und Krediten von Kleinunternehmen aus dem Geltungsbereich der Richtlinie; die Einführung einer Auflösungsklausel von fünf Jahren in Bezug auf das Recht der Mitgliedstaaten, Anzeigen oder Registrierungen zu verlangen, und last but not least, die Ausweitung des Geltungsbereichs der Richtlinie durch den Vorschlag ihrer Ausweitung auf Interbankdarlehen als qualifizierte Sicherheit statt nur auf Zentralbankdarlehen, wie es im ursprünglichen Vorschlag vorgesehen war.
