13. kritiseert de systematische vertragingen en obstructie d
oor de regering van Sudan met betrekking tot toegang voor humanitaire helpers, wat een schending is van het beginsel van neutraliteit van humanitaire hulp, en verzoekt de regering van Sudan en de rebellengroepen in Darfur om de Veren
igde Naties, andere hulporganisaties en ECHO permanente en onbeperkte toegang te verlenen tot alle regio's van Darfur; verzoekt de regering van Sudan daarnaast maatregelen te nemen om de veiligheid van humanitaire helpers en ontheemden in de kamp
...[+++]en in door de regering beheerste gebieden te garanderen; 13. kritisiert die systematischen Verzögerungen und Obstruktionen der sudanesischen Regierung
im Hinblick auf den Zugang von humanitären Helfern unter Verstoß gegen das Prinzip der Neutralität der humanitären Hilfe und fordert die sudanesische Regierung sowie die in Darfur operierenden Rebellen-Gruppen auf, den Vertretungen der Vereinten Nationen, anderen Hilfs- und Rettungseinrichtungen und ECHO ständigen und unbeschränkten Zugang zu allen Regionen in Darfur zu gewähren; fordert die sudanesische Regierung außerdem auf, einen Mechanismus einzurichten, um die Sicherheit der humanitären Hilfskräfte und der Binnenflüchtlinge in den IDP-Lag
...[+++]ern in den von der Regierung kontrollierten Gebieten zu gewährleisten;