Traduction de «iccat heeft opgesteld » (Néerlandais → Allemand) :

Er dient te worden op gewezen dat Zuid-Afrika heeft verboden dat FOC-schepen hun lading in zijn havens lossen en dat het daarbij gebruik maakt van de lijsten van schepen die de ICCAT heeft opgesteld.
Es sei darauf hingewiesen, dass Südafrika das Anlanden von FOC-Schiffen in seinen Häfen verboten hat und dass es dabei die Schiffslisten benutzt, die von der ICCAT aufgestellt wurden.

De Internationale Commissie heeft aanbevelingen opgesteld voor de instandhouding van tonijnachtigen in de Atlantische oceaan (ICCAT) betreffende de invoering van programma's voor een statistisch document voor grootoogtonijn en Atlantische zwaardvis.
Die Internationale Kommission zur Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik (ICCAT) hat Empfehlungen zur Einführung statistischer Dokumente für Großaugenthun und für atlantischen Schwertfisch angenommen.