(28 quinquies) Gezien het belang van fundamenteel onderzoek voor het voortbrengen van baanbrekende ideeën die toekomstige innovatie mogelijk maken moeten oproepen tot het indienen van voorstellen voor OO-samenwerkingsprojecten worden gedaan op het gebied van ICT- en nanotechnologieonderzoek in het kader van Horizon 2020, naast en parallel aan de activiteiten van de gemeenschappelijke onderneming ECSEL, met name wat betreft onderzoek op niveau 1 tot en met 4 van technologische paraatheid.
(28d) Angesichts der Bedeutung der Grundlagenforschung für die Entwicklung bahnbrechender Ideen, die zukünftige Innovation ermöglichen, sollten Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen für Forschungs- und Entwicklungsprojekte auf dem Gebiet der IKT und der Nanotechnologieforschung im Rahmen von „Horizont 2020“ zusätzlich und parallel zu den Aktivitäten des Gemeinsamen Unternehmens ECSEL erfolgen, insbesondere für Forschung mit einem technologischen Reifegrad von 1-4;