Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IEA
Internationaal Energie Agentschap
Internationaal Energieagentschap
Raad van bestuur van het IEA
Uitvoeringsovereenkomst van het IEA

Vertaling van "iea " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
raad van bestuur van het IEA | raad van bestuur van het Internationaal Energieagentschap

IEA-Verwaltungsrat | Verwaltungsrat der Internationalen Energie-Agentur


International Association for the Evaluation of Educational Achievement | Internationale Vereniging voor de evaluatie van het onderwijsrendement | IEA [Abbr.]

Internationale Vereinigung zur Bildungsbewertung | IEA [Abbr.]


Internationaal Energieagentschap [ IEA | Internationaal Energie Agentschap ]

Internationale Energie-Agentur [ IEA ]


uitvoeringsovereenkomst van het IEA

IEA-Durchführungsübereinkommen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[25] World Energy Outlook, IEA 2012 en Cost and Performance of Carbon Dioxide Capture from Power Generation IEA‑werkdocument Uitgave: 2011, hier verkrijgbaar: [http ...]

[25] „World Energy Outlook 2012“, IEA 2012, sowie „Cost and Performance of Carbon Dioxide Capture from Power Generation“, Arbeitspapier der IEA, Ausgabe 2011, abrufbar unter [http ...]


101. roept de Commissie op tot een intensievere samenwerking met het Internationaal Energie Agentschap, dat vitale informatie en gegevens voor energieplanning verstrekt; meent dat de Unie en alle lidstaten die geen lid zijn van het IEA het IEA-lidmaatschap moeten aanvragen;

101. fordert die Kommission auf, ihre Zusammenarbeit mit der Internationalen Energie-Agentur, die wesentliche Informationen zu Energieplanung und Daten zur Verfügung stellt, zu intensivieren; ist der Ansicht, dass die Union und alle Mitgliedstaaten, die nicht der IEA angehören, der IEA beitreten sollten;


Om die reden en om andere methodologische verschillen moet de methode van berekening van de opslagverplichtingen, evenals die betreffende de beoordeling van de communautaire veiligheidsvoorraden, worden aangepast, om ze te kunnen afstemmen op de methoden die in het kader van de toepassing van de IEA-Overeenkomst worden gebruikt, zulks ondanks het feit dat de berekeningsmethodes van het IEA in het licht van de technische vooruitgang gedurende de laatste tientallen jaren wellicht dienen te worden herbezien, en het feit dat volledig van invoer afhankelijke landen die geen IEA-lid zijn, een langere periode nodig kunnen hebben om hun opslagve ...[+++]

Aus diesem Grund und aufgrund anderer methodischer Abweichungen sollten die Methoden zur Berechnung der Bevorratungsverpflichtungen und der Sicherheitsvorräte der Gemeinschaft an die Berechnungsmethoden nach dem IEA-Übereinkommen angeglichen werden, und zwar ungeachtet dessen, dass die IEA-Berechnungsmethoden möglicherweise im Lichte der in den letzten Jahrzehnten eingetretenen technologischen Verbesserungen evaluiert werden müssen und dass die nicht der IEA angehörenden Mitgliedstaaten, die vollständig von Einfuhren abhängig sind, möglicherweise einen längeren Zeitraum zur Anpassung ihrer Bevorratungsverpflichtungen benötigen.


(4 ter) De Commissie moet ervoor zorgen dat de acht lidstaten die geen lid van het Internationaal Energieagentschap (IEA) zijn op voet van gelijkheid betrokken worden bij de besluiten en maatregelen die de Europese Unie in overleg met het IEA.

(4b) Die Kommission sollte dafür Sorge tragen, dass die acht Mitgliedstaaten, die nicht Mitglied der Internationalen Energieagentur (IEA) sind, bei Entscheidungen und Maßnahmen der Europäischen Union in Absprache mit der IEA miteinbezogen werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4 ter) De Commissie moet ervoor zorgen dat de acht lidstaten die geen lid van het Internationaal Energieagentschap (IEA) zijn 1 op voet van gelijkheid betrokken worden bij de besluiten en maatregelen die de Europese Unie in overleg met het IEA neemt.

(4b) Die Kommission sollte dafür Sorge tragen, dass die acht Mitgliedstaaten, die nicht Mitglied der Internationalen Energieagentur (IEA) 1 sind, bei Entscheidungen und Maßnahmen der Europäischen Union in Absprache mit der IEA miteinbezogen werden.


[18] Bronnen: IEA ,“Things that go blip in the night”; IEA 2005, “Saving electricity in a hurry”; Fraunhofer Institut “Study on options on a stand by label for Federal Ministery of Economics and Labour, February 2005”.

[18] Quellen: IEA “Things that go blip in the night”, IEA “Saving electricity in a hurry”, Fraunhofer Institute “Study on the options on a stand by label for Federal Ministry of Economics and Labour February 2005”


2. Als de lidstaten maatregelen nemen overeenkomstig het bepaalde in lid 1 bis en 1 ter houden zij rekening met internationale verplichtingen, met name met de beoordeling van de situatie door het Internationaal Energie Agentschap (IEA) en alle doelstellingen of maatregelen die door het IEA zijn vastgesteld.

2. Wenn die Mitgliedstaaten Maßnahmen gemäß den Absätzen 1 a und 1 b ergreifen, berücksichtigen sie internationale Verpflichtungen, insbesondere die Bewertung der Situation durch die Internationale Energieagentur (IEA) sowie von der IEA festgelegte Ziele oder Maßnahmen.


De Commissie doet aanbevelingen om ervoor te zorgen dat zoveel mogelijk wordt geprofiteerd van de coördinatie en mogelijke synergieën met het IEA, wanneer een maatregel wordt getroffen overeenkomstig lid 1 bis of ter van dit artikel, bijvoorbeeld door er rekening mee te houden dat maatregelen van het type als bedoeld in lid 1 bis worden voorgelegd aan het IEA wanneer de voorziening met ruwe olie wereldwijd zodanig wordt onderbroken dat zij tot 7% onder het normale niveau daalt.

Die Kommission spricht Empfehlungen aus, um sicherzustellen, dass die Koordinierung und mögliche Synergien mit der IEA so weit wie möglich genutzt werden, wenn eine Maßnahme gemäß Absatz 1 Buchstaben a oder b dieses Artikels ergriffen wird, beispielsweise durch Berücksichtigung der Tatsache, dass Maßnahmen im Sinne von Absatz 1 a von der IEA geprüft werden, wenn 7 % der normalen weltweiten Rohöl-Liefermenge wegfallen.


Zoals het IEA-verdrag nu luidt, kan een beslissing over het inzetten van de voorraden door een meerderheid van de landen binnen het IEA - bijvoorbeeld de lidstaten van de Europese Unie - vanwege de unanimiteitsregel die voor de CERM geldt, door een enkel land worden tegengehouden.

Nach dem derzeit geltenden IAE-Vertrag könnte die Freigabe von Vorräten, die von einer Gruppe von Ländern - z. B. von den Ländern der Europäischen Union - angestrebt wird, die innerhalb der IAE die Mehrheit hat, aufgrund der für die CERM-Arbeiten gültigen Einstimmigkeitsregel durch ein einziges Land blockiert werden.


In dit stadium is deze laatste optie weinig waarschijnlijk, gezien de verschillende standpunten binnen het IEA en het traditionele gebrek aan optreden daarvan, vanwege het groot aantal leden, waaronder een groot aantal niet-Europese landen [3]. In het verleden heeft een groot aantal van deze landen liever unilaterale maatregelen genomen in plaats van via het IEA gecoördineerd op te treden.

Letztere Option ist in diesem Stadium wegen der unterschiedlichen Ansichten innerhalb der IEA und ihrer traditionellen Zurückhaltung in Bezug auf ein Tätigwerden aufgrund der breit gefächerten Mitgliedschaft, die zahlreiche nichteuropäische Länder [3] umfasst, von denen viele in der Vergangenheit unilateralen Maßnahmen den Vorzug vor einer Koordinierung durch die IEA gaben, eher unwahrscheinlich.




Anderen hebben gezocht naar : internationaal energie agentschap     internationaal energieagentschap     raad van bestuur van het iea     iea     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'iea' ->

Date index: 2021-05-07
w