De noodzakelijke coördinatie met andere diensten van de Commissie wordt echter met name door de verhuizing naar Ierland aanzienlijk bemoeilijkt en draagt op generlei wijze bij tot verbetering van de efficiency van dit belangrijke agentschap.
Insbesondere die Auslagerung nach Irland erschwert jedoch erheblich die notwendige Koordination mit anderen Kommissionsdienststellen und trägt in keiner Weise zur Steigerung der Effektivität dieser wichtigen Agentur bei.
