Vertaling van "illegale inhoud klachtenlijnen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

illegale inhoud
illegaler Inhalt

Communautair meerjarenactieplan ter bevordering van een veiliger gebruik van Internet door het bestrijden van illegale en schadelijke inhoud op mondiale netwerken
Mehrjähriger Aktionsplan der Gemeinschaft zur Förderung der sicheren Nutzung des Internet durch die Bekämpfung illegaler und schädlicher Inhalte in globalen Netzen

illegale en schadelijke inhoud op het internet
illegale und schädliche Inhalte im Internet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Schadelijke en illegale inhoud: klachtenlijnen beter bekend maken en de ondersteunende infrastructuur verbeteren om illegale inhoud efficiënter te kunnen verwijderen.
Schädliche und illegale Inhalte: Steigerung der Bekanntheit von Hotlines und Verbesserung der einschlägigen Infrastrukturen im Interesse einer effizienteren Entfernung illegaler Inhalte.

1. een veiliger klimaat scheppen (een Europese netwerk van klachtenlijnen opzetten, waar eindgebruikers illegale inhoud op het internet kunnen rapporteren, en zelfregulering en gedragscodes aanmoedigen).
1. Förderung eines sichereren Umfelds (Schaffung eines europäischen Netzes von Meldestellen, bei denen die Endnutzer illegale Inhalte im Internet melden können, und Förderung der Selbstregulierung und der Annahme von Verhaltenskodizes).

Het "Safer Internet plus"-programma zal steun geven aan activiteiten van klachtenlijnen die leiden tot gezamenlijke lijsten van illegale inhoud binnen de werkingssfeer van het programma (met name beelden van seksueel misbruik van kinderen).
Das Programm „Mehr Sicherheit im Internet“ wird innerhalb seines Gegenstandsbereichs Maßnahmen der Meldestellen unterstützen, die zu gemeinsamen Listen illegaler Inhalte führen (insbesondere von Bildern von sexuellem Missbrauch von Kindern).

1. een veiliger klimaat scheppen (een Europese netwerk van klachtenlijnen opzetten, waar eindgebruikers illegale inhoud op het internet kunnen rapporteren, en zelfregulering en gedragscodes aanmoedigen);
1. Förderung eines sichereren Umfelds (Schaffung eines europäischen Netzes von Meldestellen, bei denen die Endnutzer illegale Inhalte im Internet melden können, und Förderung der Selbstregulierung und der Annahme von Verhaltenskodizes);

Er moeten permanente inspanningen worden verricht om de verspreiding van schadelijke en illegale inhoud op het internet tegen te gaan. Om dit afschuwelijke verschijnsel te bestrijden moeten deze inspanningen worden gebaseerd op internationale samenwerking tussen overheden, met name tussen gerechtelijke en wetshandhavingsautoriteiten, maar ook tussen overheden en de internetbranche, directe klachtenlijnen en non-gouvernementele organisaties.
Es bedarf kontinuierlicher Bemühungen im Rahmen internationaler Zusammenarbeit zwischen den Regierungen, insbesondere zwischen den Justiz- und Strafverfolgungsbehörden, aber auch zwischen den Regierungen und der Internetindustrie, speziellen Hotlines und Nichtregierungsorganisationen, um schädliche und illegale Inhalte im Internet zu bekämpfen und diesem abscheulichen Phänomen wirksam die Stirn zu bieten.