Traduction de «immigratie moeten uitwerken » (Néerlandais → Allemand) :

B. overwegende dat er geen echt georganiseerd en gecoördineerd Europees immigratiebeleid bestaat en dat de Unie en haar lidstaten in samenwerking met derde landen een beleid ter regulering van de immigratie moeten uitwerken,
B. in der Erwägung, dass keine echte organisierte und koordinierte europäische Migrationspolitik existiert, und in der Erwägung, dass die Union und ihre Mitgliedstaaten eine Regelungspolitik für die Migration in Zusammenarbeit mit den Drittländern schaffen müssen,

Grensoverschrijdende neveneffecten en belangrijke economische en begrotingsaspecten moeten in aanmerking worden genomen bij het uitwerken van migratiebeleid en samenwerking tussen de lidstaten, voor zowel de legale als de illegale immigratie.
Bei der Gestaltung von Migrationspolitiken und der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten im Bereich der legalen wie auch der illegalen Zuwanderung sind länder-übergreifende Spillover-Effekte und wichtige wirtschaftliche und steuerliche Dimensionen zu berücksichtigen.