De in het kader van de IMO overeengekomen bepalingen zijn in het zeevervoer zonder meer bekend. Er is geen reden de inwerkingtreding van deze bepalingen voor communautaire wateren te vertragen, ook al wordt de inwerkingtreding van bijlage VI van MARPOL uitgesteld.
Die im IMO-Rahmen vereinbarten Anforderungen sind im Seeverkehr durchaus bekannt, und es besteht kein Anlass, ihr Inkrafttreten für Gemeinschaftsgewässer zu verzögern, selbst wenn sich das Inkrafttreten von Anlage VI des MARPOL-Abkommens verzögert.
