Traduction de «in totaal 1714 projecten » (Néerlandais → Allemand) :

In de sector milieu zijn er in 2001 in totaal negen projecten goedgekeurd voor ISPA-financiering, waarvan drie voor technische bijstand, terwijl er in de sector vervoer in totaal twee projecten zijn goedgekeurd, waaronder één maatregel voor technische bijstand.
Im Jahr 2001 wurden im Bereich Umwelt 9 Projekte, einschließlich 3 Maßnahmen der technischen Hilfe, und im Bereich Verkehr 2 Projekte, einschließlich 1 Maßnahme der technischen Hilfe, zur Finanzierung angenommen.

Het doel is dat 60% van de lopende projecten door de NTB’s ter plekke wordt gecontroleerd (overeenkomend met in totaal 180 projecten).
Das Ziel besteht darin, dass 60 % der laufenden Projekte von den NTO vor Ort kontrolliert werden (dies entspricht insgesamt 180 Projekten).

1178 verschillende bedrijven hebben ontwikkelingssteun voor in totaal 1714 projecten ontvangen.
1178 Unternehmen erhielten einen Entwicklungszuschuss für insgesamt 1714 Projekte.

Tussen 2000 en 2002 heeft de Europese Commissie op basis van door de kandidaat-lidstaten ingediende voorstellen in totaal 249 projecten goedgekeurd.
Im Zeitraum von 2000 bis 2002 nahm die Europäische Kommission insgesamt 249 Projekte auf der Grundlage der von den Beitrittsländern eingereichten Vorschläge an.

Medio 2002 waren in totaal twintig projecten goedgekeurd en was een bedrag van 5.968.897,78 EUR vastgelegd.
Mitte 2002 waren insgesamt 20 Projekte genehmigt und Mittel in Höhe von 5 968 897,78 EUR gebunden.

De totale uitgaven voor de volledige FUSION-regeling van 70 projecten zal bijgevolg jaarlijks verschillen, naargelang het aantal doorlopende projecten dat werd opgezet en het totaal aantal projecten per jaar.
Die Gesamtaufwendungen für den FUSION-Plan mit einem Umfang von 70 Projekten variiert jährlich - in Abhängigkeit davon, wie viele Projekte auf fortlaufender Basis eingerichtet werden und von der Anzahl kumulativer Projekte pro Einzeljahr.

Ondanks de late aanvang van het programma waren eind 2000 in totaal 1100 projecten met 30.000 deelnemers goedgekeurd.
Trotz des späten Programmbeginns wurden bis Ende 2000 insgesamt 1 100 Projekte mit 30 000 Teilnehmern genehmigt.