Traduction de «inc new » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Intergouvernementeel Onderhandelingscomité voor een raamverdrag inzake klimaatverandering | INC/FCCC [Abbr.]
Zwischenstaatlicher Verhandlungsausschuss für ein Rahmenübereinkommen über Klimaänderungen | zwischenstaatlicher Verhandlungsausschuss für eine Klimarahmenkonvention | INC/FCCC [Abbr.]

American Bell Inc.
American Bell Inc.

intergouvernementeel onderhandelingscomité | INC [Abbr.]
zwischenstaatlicher Verhandlungsausschuss | INC [Abbr.]

nieuwe religie [ new age ]
New-Age-Bewegung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Verzoekende partij: Ugly, Inc (New York, Verenigde Staten) (vertegenwoordigers: T. St Quintin, barrister, K. Gilbert en C. Mackey, solicitors)
Klägerin: Ugly, Inc (New York, Vereinigte Staaten von Amerika) (Prozessbevollmächtigte: T. St Quintin, Barrister, K. Gilbert und C. Mackey, Solicitors)

Verzoekende partij: Advance Magazine Publishers, Inc (New York, New York, Verenigde Staten) (vertegenwoordiger: C. Aikens, barrister)
Klägerin: Advance Magazine Publishers, Inc (New York, Vereinigte Staaten von Amerika) (Prozessbevollmächtigter: C. Aikens, Barrister)

Verzoekende partij: Blackrock, Inc (New York, Verenigde Staten) (vertegenwoordigers: S. Malynicz, barrister, K. Gilbert en M. Blair, solicitors)
Klägerin: Blackrock, Inc (New York, Vereinigte Staaten von Amerika) (Prozessbevollmächtigte: S. Malynicz, Barrister, K. Gilbert und M. Blair, Solicitors)

Verzoekende partij: Sun Capital Partners, Inc (New York, Verenigde Staten) (vertegenwoordigers: P.-A. Dubois, Solicitor, D. Alexander, QC en F. Clark, Barrister)
Klägerin: Sun Capital Partners, Inc (New York, Vereinigte Staaten von Amerika) (Prozessbevollmächtigte: P.-A. Dubois, Solicitor, D. Alexander, QC und F. Clark, Barrister)

Verzoekende partij: Aventis Pharmaceuticals, Inc (New Jersey, Verenigde Staten) (vertegenwoordiger: R. Gilbey, advocaat)
Klägerin: Aventis Pharmaceuticals, Inc (New Jersey, Vereinigte Staaten von Amerika) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt R. Gilbey)

Duncan Campbell in STOA 1999, vol. 2/5 onder verwijzing naar New York Times, How Washington Inc. makes a sale, van David Sanger, 19.2.1995 en
Duncan Campbell in STOA 1999, Vol 2/5 unter Berufung auf New York Times, How Washington Inc makes a Sale, by David Sanger, 19.2.1995 und

Het definitieve anti-dumpingrecht bedraagt 13,9 % van de nettoprijs franco grens Gemeenschap vóór inklaring (aanvullende TARIC-code 8826), behalve voor de volgende ondernemingen, waarvoor het volgende recht geldt : FMC Wyoming Corporation, Philadelphia - PA 8,9 % (aanvullende Taric-code 8852) AG Soda Corporation - New York - NY 5,5 % (aanvullende Taric-code 8820) General Chemical (Soda Ash) Partners, Parsipanny - NJ 2,5 % (aanvullende Taric-code 8821) North American Chemical Company (NACC) Overland Park - KS 7,1 % (aanvullende Taric-code 8822) Rhône-Poulenc of Wyoming Basic Chemicals Co., Shelton - CT 5,3 % (aanvullende Taric-code 8823) Solvay Minerals Inc., Houston - TX 6,2 % (aanvullende Taric-code 8824) Het recht is niet van toepassing op produkten die worden vervaardigd en uitgevoerd door TG Soda Ash Inc., Raleigh NC (aanvullende Taric-code 8825).
Der endgültige Antidumpingzoll beträgt 13,9 % des Nettopreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt (Taric-Zusatzcode: 8826), mit Ausnahme der folgenden Unternehmen, für die die nachstehenden Zollsätze gelten: FMC Wyming Corporation, Philadelphie - PA 8,9 % (Taric-Zusatzcode: 8852) AG Soda Corporation - New York - NY 5,5 % (Taric-Zusatzcode: 8820) General Chemical (Soda Ash) Partners, Parsipanny - NJ 2,5 % (Taric-Zusatzcode: 8821) North American Chemical Company (NACC), Overland Park - KS 7,1 % (Taric-Zusatzcode: 8822) Rhône-Poulenc of Wyoming Basic Chemicals Co., Shelton - CT 5,3 % (Taric-Zusatzcode: 8823) Solvay Minerals Inc., Houston - TX 6,2 % (Taric-Zusatzcode: 8824) Der Zoll wird nicht auf die von TG Soda Ash Inc., Raleigh NC hergestellten und exportierten Waren erhoben (Taric-Zusatzcode: 8825).